新的一年，中文字幕线搞怪夫妇们的故事继续上演。佐村薰炭（田村由香里 配音）快言快语，中文字幕线和她那死宅闷骚的老公十一（铃村健一 配音）似乎依然没有找到合拍的地方。老公对宅文化的热爱全面爆发，令她不胜其扰，两人对话时偶尔鸡同鸭讲。不过这又如何，已然成为夫妇，总会在不经意的地方发现小小的感动。与此同时，佐村夫妇经常和树濑望（坂井俊文 配音）及树濑理乃（钉宫理惠 配音）、山田（外崎大辅 配音）及田中（新谷良子 配音）这两对夫妇以及三木（清水香里 配音）和蛋黄蛋（堀野纱也加 配音）这对奇怪的组合结伴出行游玩。个性满满的朋友们点缀着彼此的生活……