乡村少年硕伊见到了从首尔转学来的少女妍伊。虽然对美丽的妍伊心生好感，中文字幕但硕伊小心掩饰着自己的真情，中文字幕而是故意表现得满不在乎，甚至像一个行为不端的坏孩子。有一段时间硕伊突然见不到妍伊，感到十分不安和失落。他暗中跟随妍伊，见到几个调皮的孩子戏弄妍伊，忙上去帮她解围。硕伊和妍伊的关系亲密许多。两个人越走越近，足迹遍布乡村和山野，一起度过了不少欢快的时光。一天，孩子们遭遇一场滂沱大雨，到瓜棚下避雨。没想到，妍伊因为这次淋浴得了重病，后来竟离开了人世。硕伊痛不欲生，按照妍伊的遗言，为她穿上了红衣服……