王琦瑶（郑秀文 饰）与同学蒋丽莉（苏岩 饰）到片场参观，美袜认识了摄影师程先生（梁家辉 饰）。程先生为琦瑶拍照并倾心于她，美袜后来更推荐琦瑶参加“上海小姐“的选举。王琦瑶的风姿不仅使她赢得了第三名，还令掌握军政大权的李主任（胡军 饰）义无反顾的爱上了她。王琦瑶也全身心投入，可是李主任遭到了追杀后便销声匿迹了，王琦瑶倍感伤痛。期间她最好的朋友蒋丽莉也离开上海了。富家子康明逊（吴彦祖 饰）的出现使琦瑶的生活起来波澜，琦瑶更怀上了他的孩子，由于上海局势不定康明逊必须离开，王琦瑶只好用钱买来一段婚姻以换取给予孩子的名分。十年后，她遇到了与自己女儿相仿的男孩老克，并与老克有了一段忘年恋，可是这个年轻人即将要离开上海了……
卡卡
回复 :从小在英国长大的杰西卡随未婚夫家诚回到中国，但她并不知道自己的婆婆珍玉是前清格格，而珍玉也不知道自己留洋的儿子会给自己带回一个洋媳妇儿。婆媳两人第一次见面杰西卡就用西方礼节表达了婆婆的敬仰，但却弄得珍玉浑身难受。虽然已是民国，但珍玉依然保持着当格格时的着装和习惯，府里上上下下俨然当年肃亲王府的做派，民国着二十年，珍玉从未踏出过齐府。珍玉十分不理解当年丈夫非要儿子留洋的遗愿，但家诚却说自己这些年在英国开了眼界。珍玉对杰西卡的第一印象不太好，不仅是她的过于热情的见面方式，还有她的出身和家庭背景，珍玉还保留着儿子应该娶旗人的老观念，而家诚也正是有这么一名旗装未婚妻娉婷。家诚的妹妹碧琴很喜欢杰西卡，而杰西卡也送了她胸罩当礼物，不知用途的碧琴却把它穿在了衣服的外面。杰西卡问起婆婆对自己的印象，家诚假意说好，并且要杰西卡待会儿晚饭时按自己的手势更好的表现。谁知晚饭时，珍玉给了杰西卡一个下马威，横挑鼻子竖挑眼。杰西卡看出饭桌上，碧琴和齐家的管家孔明似乎对彼此有意。饭后的茶话会上，杰西卡大方地聊起自己的父亲，但众人却对她当妇产科医生的父亲瞠目结舌。杰西卡把洋皂作为礼物送给珍玉，却不慎将装有珍玉父亲肃亲王骸骨的瓷罐打碎。杰西卡又亲手做了蛋糕送给珍玉道歉，却不小心将蛋糕扣在了珍玉的脸上。珍玉要家诚把杰西卡赶走，但家诚对杰西卡一往情深，说什么也不答应。碧琴，家诚，孔明，杰西卡去看戏，众人聊起珍玉还未破灭的大清梦，而大家一致认为能改变珍玉生活方式的人已经出现，而这个人就是杰西卡。众人回家途中，遇见了碧琴的未婚夫那齐，那齐是八旗子弟，但却是流氓作风，还当街调戏碧琴。杰西卡忿忿不平，说那齐根本配不上碧琴。娉婷来看望珍玉，她已经知道了家诚回国并带回杰西卡的消息，珍玉安抚娉婷，说她才是自己最理想的儿媳妇。四人回到家中和娉婷打了照面，娉婷无意中透露自己对家诚的关怀和思念，杰西卡看在眼中。杰西卡看出家诚和娉婷的关系，家诚解释说两人只是小时候定过亲，但他出国的时候跟娉婷就已经说清楚了。杰西卡感觉到娉婷对自己的威胁，决定战斗到底。杰西卡和娉婷在饭桌上斗了起来，家诚忙于应付，手忙脚乱。珍玉宣布留娉婷在家里住下，并且要在齐府里举行以前宫中每年都会举行的女儿节--未出嫁的女孩儿都要展示自己的美丽和才艺。珍玉真实的目的是想让在国外长大的杰西卡出丑。女儿节当天，娉婷的装束中规中矩，谁知杰西卡穿上了外国流行的蓬蓬裙，众人算是开了洋荤。杰西卡还将小姑碧琴的旗装改良，突出了碧琴的身材，让孔明赞不绝口。珍玉又让娉婷、碧琴、杰西卡表演才艺。娉婷、碧琴表演了琴箫合奏，而杰西卡竟然抱着一把吉他自弹自唱了一首英文歌，赢得众人欢呼。碧琴又让三人给自己作画，娉婷和碧琴做了很好的描摹，杰西卡却给珍玉画了一张惟妙惟肖的漫画，夸张了珍玉的五官，惹得珍玉很不高兴。最后珍玉又想用行酒令的办法灌醉杰西卡，杰西卡不通古文，先被灌了些酒，但后来她想出了"外国行酒令"的游戏，"一只蛤蟆掉下水，两只眼睛四条腿，两只蛤蟆掉下水，四只眼睛八条腿，三只……"这下把珍玉难住了，珍玉没想到被杰西卡反扑，眼冒金星地晕倒在饭桌上。娉婷和家诚送珍玉回房，两人在房里独处，不由得有些尴尬。娉婷说自己不会放弃家诚，但家诚却说自己心里只有杰西卡。碧琴和孔明在花园中赏月，碧琴暗示着自己对孔明的感情，理智的孔明表达了两人因为身份差距不可能在一起的结局，碧琴伤心地走了。杰西卡躲在墙角听见了两人的对话，杰西卡问孔明为什么不争取自己的爱情，孔明苦恼地说自己出身卑微，配不上小格格。而珍玉又对他有知遇之恩，他不能骗走珍玉的女儿。杰西卡骂他迂腐，孔明似乎心有所动。经过这一次折腾，珍玉更加坚定了不能让杰西卡进门的决心，但此时众人却发现杰西卡一早上不知上哪儿去了，正当众人为她担心的时候，杰西卡浑身淤泥的回来了，原来她知道珍玉醉酒，自己一早就去山上为珍玉采摘解酒的药草去了。珍玉有些感动，但她还是决定用三个难题去为难杰西卡，并且三个难题她都要娉婷为杰西卡做示范。第一关，要学会伺候婆婆，娉婷给珍玉捶脚，珍玉很是舒服，轮到杰西卡了只听见珍玉房里传来阵阵杀猪般的惨叫。家诚等人冲进房中，只见杰西卡又是脚底按摩又是泰式马杀鸡，把珍玉弄得叫唤连连，却也浑身舒坦。第二关，要下的厨房，娉婷做的菜不仅色香味俱全，而且都有个好彩头，而杰西卡却做了两道叫做牛气冲天和九牛一毛的菜，虽然造型奇怪，但味道尚佳，里面用到的食材都是经过了她的精心挑选和烹饪。第三关，就是要杰西卡筹划小姑碧琴的婚事。杰西卡早就看出碧琴和府里的管家孔明两情相悦，但无奈两人都不敢向珍玉吐露真情。娉婷天天带着碧琴上街采买嫁妆，杰西卡却整天在家里看闲书。这可愁怀了家诚。碧琴出嫁当日，杰西卡将孔明打晕送上了花轿，破坏了碧琴的婚事，但也让碧琴和孔明勇敢地面对感情。珍玉却火冒三丈，她一气之下将杰西卡赶了出去。珍玉和家诚产生了激烈的争吵，珍玉无论如何也不同意杰西卡入门，而家诚却说如果母亲容不下杰西卡，自己也将离开这个家。珍玉问他为什么，家诚说这就是爱情。家诚和守门的家丁对峙，最后家诚强迫家丁开了门，这一幕被娉婷看在眼里。娉婷为家诚做说客，她告诉珍玉她将退出这段三角关系。家诚心急如焚在街头寻找杰西卡，谁知杰西卡在酒馆被两个流氓下了药，惨被绑架，而流氓却指定珍玉送赎款。珍玉先是不答应，但想起杰西卡的种种可爱之处又毅然冒险前往，走出了她禁足二十年地齐府，望着改朝换代的民国，她不由得感慨万千。流氓将珍玉骗到郊外，而此时杰西卡已经成功逃脱，两个流氓打算杀掉珍玉，杰西卡看准时机，将两个流氓成功打晕，救出了珍玉。经此一役，珍玉终于同意杰西卡进门。杰西卡，家诚，碧琴，孔明一起给珍玉奉茶，娉婷落寞地看着他们。
安东尼
回复 :Reminiscences of a Journey to Lithuania de Jonas MekasÉtats-Unis, 1972, 16mm, 82’, coul., vostfmusique : Konstantinas Ciurlionis« Cette œuvre est composée de trois parties. La première est faite de films que j’ai tournés avec ma première Bolex à notre arrivée en Amérique, surtout pendant les années 1950 à 1953. Ce sont les images de ma vie, de celle d’Adolfas, de ce à quoi nous ressemblions à l’époque ; des plans d’immigrants à Brooklyn, pique-niquant, dansant, chantant ; les rues de Williamsburg. La seconde partie a été tournée en août 1971, en Lituanie. Presque tout a été filmé à Seminiskiai, mon village natal. On y voit la vieille maison, ma mère (née en 1887), tous mes frères célébrant notre retour, les endroits que nous connaissions, la vie aux champs et autres détails insignifiants. Ce n’est pas une image de la Lituanie actuelle, ce sont les souvenirs d’une "Personne déplacée" retrouvant sa maison pour la première fois après vingt-cinq ans. La troisième partie débute par une parenthèse sur Elmshorn, un faubourg de Hambourg, où nous avons passé un an dans un camp de travaux forcés pendant la guerre. Après avoir fermé la parenthèse, nous nous retrouvons à Vienne avec quelques-uns de mes meilleurs amis, Peter Kubelka, Hermann Nitsch, Annette Michelson, Ken Jacobs. Le film s’achève sur l’incendie du marché aux fruits de Vienne, en août 1971. Le son : je parle, pendant une grande partie du film, de moi-même en tant que "Personne déplacée", mes rapports avec la Maison, la Mémoire, la Culture, les Racines, l’Enfance. Il y aussi quelques chansons lituaniennes chantées par tous les frères Mekas. »Jonas Mekas« Mekas n’a donc pas choisi l’exil. Les circonstances l’y ont contraint. Il y a deux sortes de voyageurs, rappelle-t-il à propos de Reminiscences of a Journey to Lithuania, ceux qui partent de leur plein gré à la rencontre du monde pour chercher fortune ou simplement aller voir ailleurs si l’herbe est "plus verte" et qui, à la manière du Wilhelm Meister de Goethe font de leur voyage un roman d’apprentissage, et puis il y a les autres, les déracinés, ceux qui sont arrachés de force à leur pays comme de la mauvaise herbe et qui semblent condamnés au ressassement de la nostalgie, au travail infini du deuil. »Patrice Rollet, « Les exils de Jonas Mekas », Les Cahiers du cinéma n° 463, janvier 1993
吴启华
回复 :影片改编自高尔基早期创作的若干短篇小说，主要情节取自《马卡尔·楚德拉》Макар Чудра。《马卡尔·楚德拉》是一则茨冈人的爱情传奇，讲述盗马贼洛伊科与骄傲的美女拉达之间的生死爱恨。 故事发生在19世纪后期奥匈帝国边陲比萨拉比亚地区（注：比萨拉比亚Бессарабия——德涅斯特河及普鲁特河之间的地域，10-11世纪归属基辅罗斯，14世纪属于摩尔多瓦公国，16世纪被土耳其占领，1812年归属俄罗斯帝国，1918-1940被罗马尼亚侵占，1941年后是苏联摩尔多瓦加盟共和国大部分地区以及敖德萨州南部，现为摩尔多瓦共和国）。主人公是四处流浪的茨冈人，他们的艰辛生活与奇特风尚在高尔基笔下散发出苦涩而热烈的气息。
