香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，国产将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，国产没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？
唐峻洋
回复 :艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练，率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而，纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后，迅速受到商业化的污染，纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。
侯尼勋
回复 :电影改编自池井户润同名小说，故事以日本产业中央银行为舞台，讲述父亲的工厂倒闭连夜逃亡，但仍心怀梦想希望帮助他人的山崎瑛(竹内凉真 饰)，与注定要继承社长职位，但却想要摆脱这种命运的阶堂彬(横滨流星 饰)两名新入社员同名为Akira，性格却完全相反，两人的命运相互交织，在泡沫经济前后的巨大危机中奋斗拼搏。
回复 :基于真实改编。本片发生在1960年代的匈牙利，以系列残暴凶杀而出名的小镇马特福。真凶被缉拿归案7年后，凶杀再次降临小镇，手法如出一辙，是误判还是效仿？本片中的社会主义国家匈牙利，存在令人窒息的社会、政治和心理博弈，当局者很快发现自己陷入了错综复杂的阴谋和令人不安的戏剧网络中。
