博尔奇（Zita Téby 饰）是一名非常年轻的足球运动员，春暖在德国训练时，春暖他同自己的队友伯纳德（塞巴·乌泽多夫斯基 Sebastian Urzendowsy 饰）之间的关系十分的要好。退役后，博尔奇回到了自己的家乡，子承父业成为了养蜂场的养蜂人。一次偶然中，博尔奇邂逅了名为阿伦（Ádám Varga 饰）的男子，阿伦健硕的肉体让博尔奇的目光总是不自觉的停留在他的身上。随着时间的推移，博尔奇和阿伦之间的感情渐渐超越了友谊，但是两人亦知道，他们的关系是绝对不能让民风保守的当地人知晓的。让博尔奇没有想到的是，某日，伯纳德出现在了他的面前，试图劝说他回去踢球，在他们和阿伦之间形成了一段三角关系。
叶世荣
回复 :Brandon prepares to give his last stand-up comedy show. As his stories and jokes pass, the public begins to cheer up. But at that precise moment Brandon will realize that these stories have a strong relationship with his past. More than he imagines.
回复 :赫赫有名的好莱坞女明星琼克劳馥（费·唐纳薇 Faye Dunaway 饰）一直都想有一个自己的孩子，然而她的身体已经无法再怀孕了，于是，她和情人格雷格（史蒂夫·弗罗斯特 Steve Forrest 饰）领养了一个女婴取名为克里斯蒂娜（戴安娜·斯卡维德 Diana Scarwid 饰）。随着克里斯蒂娜的年岁增长，琼克劳馥在影坛之中的地位亦越来越低，当她因为影片不卖座而遭到了制片公司的开除之后，她将所有的怨气都发泄在了克里斯蒂娜的身上。琼克劳馥对于克里斯蒂娜的虐待日渐升级，她不仅常常对其暴力相向，还把她送进了修道院与世隔绝。克里斯蒂娜最终还是走上了和养母一样的道路——成为一名女演员。
回复 :唐山（甄子丹 饰）留洋学得医术后归国，与助手刘国邦在上海闸北的贫民区开设西医诊所。当地斧头帮恶霸于老七（于荣光 饰）为了得到一块地皮，经常带人殴打村民，唐山与刘国邦出手制止行凶，又义务诊治受伤村民。为制止于老七，唐山拜访了那块地的主人——自己在英国时的老师西蒙，以为西蒙工作为代价，唐山保住了村民的土地。于老七的妹妹于小倩（朱茵 饰）多年来患有喉疾，不能说话，笃信狐仙的于老七以为求仙可令妹妹痊愈，排斥西医治疗，小倩机缘巧合结识唐山，后者的诚意打动了小倩，令其接受了手术。与此同时，贫民窟中的孩子们陆续失踪，唐山发现此事的幕后主使是斧头帮和西蒙，一场恶战在所难免。
