ABC喜剧电视剧《喜新不厌旧》（Black-ish）的创作人肯雅·巴瑞斯（Kenya Barris）将翻拍1992年的篮球喜剧电影《黑白游龙》（White Men Can’t Jump），次郎长NBA洛杉矶快船队（Los Angeles Clippers）的球员布雷克·格里芬（Blake Griffin）与NFL卡罗莱纳黑豹橄榄球队球员瑞恩·卡利（Ryan Kalil）也将参与制片。老版《黑白游龙》讲述了韦斯利·斯奈普（Wesley Snipes）饰演的西德尼（Sidney Deane）和伍德·哈里森（Woody Harrelson）饰演的比利（Billy Hoyle）合伙利用打球、次郎长赌球行骗的故事。比利是个白人，黑人街头篮球手往往认为他不会打球，从而轻敌输了比赛。本片的片名“White Men Can’t Jump”是西德尼打趣比利的话，因为他说他不会扣篮。新版《黑白游龙》仍然由20世纪福克斯公司制作发行。
冯翰铭
回复 :Four desperate teenagers. A night of sexy mayhem. The big city. Or so the plan goes, until a series of misadventures later, Babai, Pele, Ria and Payal end up in a locked shopping mall in the dead of the night. Alone at last... until an old couple appears out of nowhere with a piece of folded leather and a glass container with two dice made of bone. A game. Simple, but deadly. They call it Ludo. A game defiled by a young couple centuries ago. An unbreakable curse, a living board, eons of bloodbath spanning the subcontinent. A game that has reached this city. Not just monsters, but prisoners of fate. Immortal lovers existing under a curse that will not die. They live within the game. Blood must spill. Bone must shatter. Beware the rattle of the Ludo dice.
回复 :故事发生在50年代的爱尔兰，德斯蒙德（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）的妻子离开了他，留下两个儿子和一个女儿艾芙琳（索菲·瓦瓦塞尔 Sophie Vavasseur 饰）同他相依为命。祸不单行，德斯蒙德在一场意外中丢掉了工作，没有收入的他选择夜夜在酒吧流连，依靠酒精来麻痹痛苦的神经。政府很快就发现了德斯蒙德糟糕的经济和精神状态，认定他不再适合抚养孩子，于是，他的三个孩子被送入了收容所。在收容所里，艾芙琳遭到了非人的虐待，这让德斯蒙德重燃斗志。在伯纳黛特（朱丽安娜·玛格丽丝 Julianna Margulies 饰）的帮助下，德斯蒙德重新振作起来，有了工作和积蓄的他决定向收容所申请要回他的孩子。
回复 :保罗五年来一直无法完成博士论文，又一直搞不清楚自己是要当教授还是作家；与相处十年的女友艾丝塔，他既无法继续共同生活，又无法与之真正分手。他在消极的生活中寻求自己的所需，努力要跨过“三十而立”的门槛。最后他做出了自己的决定，他周围的同事和朋友也解决了各自的问题，关系暂时理顺，生活依然继续。
