关正群（狄龙 饰）在中药行老板陈尚龙（卢迪 饰）的威逼利诱之下染上了毒瘾，族英语不仅如此，族英语他还以贩养吸，暗地里帮助陈尚龙贩卖毒品。曾健（王钟 饰）是关正群相识多年的老友，不忍心看到关正群就此堕落，曾健苦口婆心的劝说，总算让关正群良心发现想要改邪归正。在经历了非常痛苦的挣扎后，关正群总算解毒成功了，不仅如此，他还将扫毒人员汤国樑（秦沛 饰）介绍给了曾健，协助他们搜集陈尚龙贩毒的证据。然而，关正群一行人的一举一动早就被狡猾奸诈的陈尚龙尽收眼底，为了保护自己的利益，陈尚龙决定将这些人除之而后快。
朴完奎
回复 :柳如是的父亲重病过世，留下庞大的债务令柳如是母女无力偿还，债主于是强逼柳如是以身偿还，并将柳如是卖给了当时的名妓徐佛。柳如是在陪客的宴席中，所表现出的率直、天真与聪明伶俐，被客人周道登看中，并将她娶回家中为妾。周道登乃宰相之后，书香门第让 柳如是有了学习的机会，也成为她日后为一代名妓的条件！柳如是虽然很得周道登的疼爱，然而周道登并无法满足她年轻旺盛的慾望，终于柳如是勾搭上家中的长工，年轻的欲火一发不可收拾，两个人在家中的每个角落留下了缠绵的身影……
回复 :Un jeune homme est accusé d’avoir violé une jeune femme. Qui est ce jeune homme et qui est cette jeune femme ? Est-il coupable ou est-il innocent ? Est-elle victime ou uniquement dans un désir de vengeance, comme l’affirme l’accusé. N’y a-t-il qu’une seule vérité ? Les choses humaines, interroge le monde contemporain, démonte la mécanique impitoyable de la machine judiciaire et nous confronte à nos propres peurs.
回复 :花甲『搖滾女王』蒂娜-特娜年末告別歌壇在歌壇活躍數十年、並始終保持最佳狀態的老牌女歌手蒂娜-特娜被譽為娛樂圈的『搖滾女王』。今年年底，這位親歷搖滾樂界四十年風風雨雨的女歌手，將真的和舞臺說再見了。今年12月，蒂娜-特娜將在加州的安那罕舉行告別巡回演唱會的最後一場，正式宣布退出搖滾舞臺，開始享受悠哉的人生。而12月4日CBS電視臺也將為她制作播出特輯，其中包括她的多年的暢銷作品和對告別巡回演唱的回顧。整個巡回演出一共有116場，早早就已賣光入場券。在賭城進行的盛大演出，蒂娜特娜魅力四射，無敵風采令無數青春少女望塵莫及。蒂娜一生都以她活力四射的形象向生命做挑戰，四英寸高的高跟鞋更是她的注冊商標。雖然面對『退休』後的生活，暫時沒有什麼打算，不過她很幽默地表示自己可能有幾年會『徹底自由支配時間』。她的一生充滿傳奇色彩，早年的生活為名利奔忙十分辛苦，而今她在全球四處都有產業，早已是位居娛樂界金字塔的頂端，也正因如此，蒂娜將放下一切，在2001年展開新的人生。2000-12-12 00:00
