《Gentefied：打资上游梦》是由两位奇卡诺初代作家打造的一部每集半小时的剧情喜剧，打资改编自在 2017 年圣丹斯电影节上引起轰动的同名网络作品。这部精彩的双语剧集讲述了家庭、社区、同性恋情以及毁掉一切的错位，三个墨西哥裔美国表亲努力追求美国梦，即使这个梦威胁到他们最珍贵的东西：他们的邻居、移民祖父和祖传的墨西哥卷饼店。这部西班牙式英语的喜剧故事发生在快速发展的洛杉矶，讲述了一些重要的主题，比如身份、阶级，以及如何在为父母翻译网络流行语的同时兼顾好自己的网络声誉。但最重要的是，《Gentefied：上游梦》将一劳永逸地解决拉丁语的发音问题。
回复 :本作は江ノ電のとある駅で男女が出会ったことをきっかけに、封印されていた“ミステリーの歯車”が動き出すさまを描く家族と絆の物語。小さな造船所で働く永居タケルは、彼の姿を見て激しく動揺する女子大生・鈴木千波に駅で話し掛けられる。やがて恋人同士になっても彼を両親に会わせようとしない千波と、その理由を知って衝撃を受けるタケル。そして2人はそれぞれの忘れられぬ過去から新たな一歩を踏み出すことになる。
回复 :警官Mike Biggs非常精通自己的业务，他不怕任何事情，除了一件事情，就是约会。所以他加入了减肥机构，希望能够减下些体重，增强些信心。当他在一个活动上遇到了Molly，离开火花四溅，Mike坚信自己开始了新的人生，但是他必须要找到方法来少吃一些垃圾食品来获得自己喜欢的人的芳心。本剧主创马克-罗伯兹是《好汉两个半》(Two and a Half Men)的执行制片人之一，《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)的执行制片人之一，CBS情景喜剧之王查克-罗瑞(Chuck Lorre)也将加盟本剧。另外本剧的其他执行制片人还包括同时负责《好汉两个半》和《生活大爆炸》的迈克尔-克里尔(Michael Collier)。全美收视长期稳居第一的CBS电视台大作不断，看来要在新季中垄断情景喜剧和罪案剧的收视率。
回复 :黄英姑（薛家燕）生性乐观，与女儿孙敏华（汪琳）等一家人自给自足。英与邻居王志祥（许绍雄）交情甚笃，其子王剑（吴启华）更把英当作再生母亲看待。时下的香港贪污盛行，在摊档工作的英因欠债，偶然会替人当替死鬼做偿还，坐数日监。一次，英不知就里，便一口气答应当替死鬼，结果被人屈成杀人犯，判以死刑。英行刑剪下辫子，吩咐当狱警的祥将之交给华做纪念。英死后冤魂附在辫子上，却因辫子落在装有关公像的证物房里无法出来，一困十数年……转眼间剑已长大成人，当上警察，正直的剑因不愿贪污而只能负责看守证物房。剑在证物房翻出英的辫子，二人终相认。当年驾祸给英的叶家声（张兆辉）升做探长，把关公像重新移位，英冤魂得以重获自由。英挂念华，剑积极助她寻找华的下落；而剑亦得英的帮助而屡破奇案，许是宿命使然，英找到了华，却发现华如她一样被屈做替死鬼……
