特工队拼死收集的证据一夜之间被盗走，狼牙抓到的罪犯也因证据不足而无罪释放，狼牙成员们一切努力付诸东流。 在此关键时刻，大本营内部再受重创，美怡死于非命。 组织内部有鬼，让队员们开始互相猜忌，一时间人心惶惶、军心涣散。 组织核心成员不得不再次出动，最终寻回黄金夜壶。